Teen arrested after terrorizing grandmother